L146-6 du CU : « Les documents [...] préservent les espaces terrestres et marins, sites et paysages remarquables ou caractéristiques du patrimoine naturel et culturel du littoral, et les milieux nécessaires au maintien des équilibres biologiques »

R146-1 du CU : un espace est remarquable, dès lors :

- Qu’il présente un intérêt écologique, paysager ou culturel

- Qu’il fait partie de la liste dressée à l’article R146-1 du CU (liste non limitative)

R146-1 du CU: « un site ou un paysage remarquable ou caractéristique du patrimoine naturel et culturel du littoral »

Les parties naturelles de site inscrits et classés sont présumées répondre à ces critères :

- l’exclusion de parties de sites classés ou inscrits doit être justifiée

- les sites ne bénéficiant pas d’une reconnaissance particulière peuvent également être inclus aux ER, en démontrant leur intérêt paysager

R146-1: espaces « nécessaires au maintien des équilibres biologiques » ou qui « présentent un intérêt écologique »

Notion d’intérêt écologique :

- espaces présentant un intérêt écologique du fait de la présence de milieux ou d’espèces à fort intérêt écologique

- espaces présentant un rôle dans le maintien de la fonctionnalité et des équilibres écologiques